tirsdag 23. september 2014

Den spennende reisen..



I want to make a really cute wall art that says this to hang in the kitchen!


Heisann!

I
går så startet
jeg den nye uken med å bake
knekkebrød!

Det
er veldig enkelt
å bake sine egne knekkebrød
og akkurat disse synes jeg blir sprø og har en 
spesielt god smak, så hvis du har
 lyst til å bake dem så finner du
 knekkebrød-oppskriften
 her.





Hjemmebakte
knekkebrød kan også
være en koselig liten presang å ta med seg
på besøk!





Knekkebrødene
er fine å lagre i en tett boks -
men de har en tendens til å
 forsvinne ganske så
fort!

For
høsten?

Det
er jo tiden
 for

- de store tekoppene
- noe godt å bite i
- varm sjokolade
- de gode samtalene
- pledd og ullsokker
- spennende bøker foran peisen
- så deilige turer i skog og mark
- samle hobbyting ute i naturen

og


mye,

mye 
mer!


Disse
 knekkebrødene
 er deilige å spise og fylle opp i kakeboksene
 mens du nyter
 høsten!



Sneak Peek: A Crowded Seattle Home. "My favorite thing to do at home is... cook!" #sneakpeek




Jeg
synes at det
er så fabelaktig med
 årstidene!

Jeg
 tenker på livet 
mitt som en reise fram og 
tilbake mellom
 årstidene.

Det
 er viktig hva
 jeg ønsker å se på reisen og
hvilke opplevelser jeg vil ta med meg -
 og hvordan jeg vil nyte
turen!

For -

det
 er bare jeg som
 kan velge hvordan denne reisen 
mellom årstidene skal
 bli!

 Så
 jeg bestemmer meg 
herved for at jeg vil nyte alle fargene,
 stemningene, stormene, de digre tekoppene, peisvarmen  og
 absolutt alt som jeg er så heldig
 å få oppleve på denne
høstreisen!




20 gorgeous free printables | favorite inspirational quotes - It's Always Autumn




Sprø

knekkebrød..






og

en
stor

kopp
te!

Det
smaker godt
etter en tur ute i all slags vær om
høsten!
Some of my fondest memories involve laughing until I cried with my family at the dinner table
'Love What You Have' Wall Sign




Ønsker
 alle sammen
 en god reise ute i
høsten!

Vi
reiser jo samme
veien?

Men
kanskje vi 
ser helt forskjellige
 fargenyanser og opplever helt forskjellige
ting?

Spennende!

Håper
du finner mye
 som du synes det er
verdifullt å ta med deg videre på din 
reise!







"As Christians grow in holy living, they sense their own inherent moral weakness and rejoice that whatever virtue they possess flourishes as the fruit of the Spirit." ~ D.A. Carson



Kjærlig hilsen Else Britt








vinyl wall decal quote Just breathe... you'll never live this moment again. $9.95, via Etsy.

søndag 21. september 2014

En liten gul mann..



September...




Nå er høsten her
og høsten er en liten gul mann
som kommer ut av skogen
med kofferten sin og plukker ned løvet av
trærne og tar med seg blomsterstilkene og mange
av fuglene, og så maler han himmelen
grå og mørk, og lager triste 
søledammer på veiene.

Arild Nyquist









Den
 lille gule mannen
har allerede vært her i min hage! 
Han har plukket masse høstløv ned fra trærne og tatt blomster fra stilkene
og akkurat i dag så stemmer det at himmelen var
 ganske grå og mørk, og jammen så synes jeg
 at det  ikke var så mange fugler
som sang i hagen
 heller!







Joda!

Her
 har det
 nok vært en liten
 gul mann på
besøk!






Høsten
er den gylne tiden 
på året når bladene på trærne virkelig viser oss
hvor nydelige de
er!






Høsten
kommer til
 deg og meg så veldig 
forsiktig!

Høsten 
skjuler seg stille
 i varme vinder og gylne glitrende
 soldager!

Så 
pakker høsten
 seg godt inn i varme farger som stråler som ild - 
og plutselig uten forvarsel hører vi vinden ule rundt hushjørnet en mørk høstnatt - 
ja, vi våkner til lyden av høst rundt huset og da vet vi at vinden kommer med den kjølige høstluften sin, uvante knirkelyder i veggene og alle høstbladene lager rasle-lyder
 som virvles høyt opp i
 luften!

 Alt 
dette!


Dette
som nylig var nært..
 det er nå blitt til så gode, varme og uforglemmelige
sommerminner!








 står du og jeg allerede
godt plantet med begge beina våre ute i
høsten!

Hva tenker du om denne vakre årstiden?

For
meg er høsten
en mye roligere tid fordi
det er mindre som skjer ute i hagen -
alle plantene, urtene og grønnsakene hviler seg
 og det gjør plutselig jeg
 også!

Jeg
 bruker tiden
 på andre ting og finner ro og inspirasjon til å skrive.
Ellers så blir jeg påvirket av at vekstene rundt meg hviler seg og samler energi,
 det gir en helt spesiell ro og tid til ettertanke, og jeg ser tilbake på alt jeg har fått og alt 
dette gode i livet mitt som jeg har all mulig grunn til
 å være veldig takknemlig
 for.







Hva tenker du når du ser de nydelige bladene om høsten?



"Doubt is a drug dealer, standing on the corners of our mind, waiting to enslave you. Most of us are loyal customers with serious habits. Get sober today.  Chase your negative thoughts away with affirmative ones. I can…I trust…I am….  Old habits die hard, so keep repeating, or writing them. When you’re no longer buying, they’ll be no more dealing." Yehuda Berg




Kanskje
trærne når de
 kaster bladene sine om høsten
ønsker å lære oss om hvor deilig det kan være å gi 
slipp på det vi ikke
behøver?

Kanskje
flyr bladene så
glitrende avsted akkurat slik som dine og mine 
 tanker, ønsker og drømmer for 
fremtiden?




Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.  -Psalm 55:22





Kanskje.




Kanskje
akkurat slik som naturen
 aldri skynder seg med noe og eller stresser seg opp - 
men bare når tiden er inne - kan vi da ta inn noe nytt og annerledes 
i livet vårt som vi
trenger?






keep walking



For I know the thoughts that I think toward you, says the LORD, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope (an expected end). [Jeremiah 29:11]



En liten gul mann.

Han
kom ut av
 skogen og tok med seg hele
sommeren.

Men
han gjorde også
dagen i dag og høstdagene som kommer veldig
 fargerike, spesielle og helt
annerledes!






Søk 
etter det spesielle
 i høstdagene dine og nyt den vakre 
høsten!



~ALL THE SWEET PRETTINESS OF LIFE~




Dreams . bird photograph . dreamy surreal photography . brown aqua turquoise . quote typography . nature print . country cottage decor . 8x8. $28.00, via Etsy.



Kjærlig hilsen Else Britt









onsdag 17. september 2014

Sommerfugl-øyeblikk..



tidlig på høsten
så begynner den nydelige admiral-sommerfuglen
å tenke på sin lange reise mot
Middelhavet!

For
admiralen kan
 ikke overvintre i Norge -
det blir altfor kaldt, men du kan faktisk
 oppdage admiralen helt ut i
oktober!

Men
da er det
på tide å ta fatt på
ferden sydover og det er mulig
 allerede å se trekk av admiralsommerfugler langs
kysten på sin vei mot sol og
varme!

Om
våren kommer
admiralsommerfuglen og legger egg
her i Norge og så dør den. Ut på sensommeren så klekkes andre
 generasjon admiraler som blir store flotte fargerike
 admiral-sommerfugler som trekker sørover
om høsten, så disse sommerfuglene har
altså et kort liv og lever 
 bare et 
år.

Her
kan du se
en admiral som spiser
 seg mett i hagen min for å gjøre seg klar til den lange
 strevsomme turen mot varmen 
og sydligere
 strøk.





Admiraler 
elsker plantesafter!
Noen ganger spiser de gjæret nedfallsfrukt og flyr
 ganske så beruset
 omkring!







Admiraler
 er et vakkert syn i hagen
og enkelte planter og busker tiltrekker seg
 mer sommerfugler enn
andre!

Spør
 på gartneriet
hvis du ønsker deg busker i hagen
som er som en magnet på
sommerfugler!







 De
 er

 så
vakre

 og

 fløyelsaktige..







fløyelsvarte
vinger

røde
purpurbånd

og

hvite
flekker -

et
farget bånd
midt over framvingen minner
om uniformen til en gammel engelsk
admiral!

Det
er et nydelig
øyeblikk når vi oppdager en
admiral i hagen
vår!







SOMMERFUGL-ØYEBLIKK


den lille lykkefølelsen
som titter innom
som sitter et lite øyeblikk på skulderen
skaper den intense gleden

forsvinner fort
et lite pust

et sommerfugl-øyeblikk

en gave
en hendelse
en berøring

av en sommerfuglvinge
på kinnet

et lykkefølelse-øyeblikk

en håndfull små
sommerfugl-øyeblikk

i tiden



Fra boken  PUSTEROM I ORD OG BILDER (Else Britt Sæter 2013)





Små
hage-øyeblikk..






Mmm.. I wasn't going to tell you this; but here it goes. One of my mum's relatives is a priest and last at the Christmas party he told everyone to write something that they were thankful for in this year (since we don't have thanksgiving). I was thankful that I knew you throughtout this year.. he got me to tie it to a balloon and let it go.




"She smiled and said with an ecstatic air: "It shines like a little diamond", "What does?" "This moment. It is round, it hangs in empty space like a little diamond; I am eternal." ❥  The Age of Reason, Jean Paul Sartre



Kjærlig hilsen Else Britt




mandag 15. september 2014

Herlig september..



How lovelyyyy…



Dette
 er grønnkål-pizza!
Du skjønner jeg er stadig ute i høsten og finner
urter og masse forskjellige godsaker i
hagen!




I
sommer og nå
ut i september så har vi laget
utrolig mye grønnkål-pizza. Det er en kjempegod og næringsrik pizza
med grov bunn og tomatfyll som det er grønnkål og
forskjellige urtekrydder i, og masse
hvitløk!


Oppskriften finner du her.



The board says it all. Shop Wit & Delight for Target launching in stores and online on Sept 14.





Herlig
september!







Med
så varme
septemberdager

og


mye
 godt

ute

 i
hagen!







Pizzasaus
på gang som får
 riktig smak og konsistens når den 
jevnes med en stavmikser 
til slutt!

Og
heldigvis!

Det
er mye grønnkål
igjen

og
den smaker
jo absolutt aller best
 etter ei skikkelig
frostnatt!





Ha det fint til vi sees igjen!



Good food good life. How about a demo with our head chef? Tweet your requests and we'll pick one and  respond with a video blog with top tips.




thewheatfield etsy shop


søndag 14. september 2014

Ny kunst på veggen..


Something I've been practising lately. Learned: Never knew how many small things are taken for granted.




For
noen dager siden
så brettet jeg opp armene og tok
en aldri så liten rengjøring utvendig hos 
Trulte i det flotte
høstværet!





Skrubbing

 med
 grønnsåpe 

i
vinduskarmen..






er
jo tiden inne
for å fjerne sommerblomstene
selv om de faktisk enda blomstrer litt
 der de henger på
Trulte-gjerdet..

det
er tid for
lyng!




Trulte
koser seg med 
ananas i solskinnet -
jeg sysselsetter henne litt mens
jeg rydder og koster ut av bingen hennes med kvister og gammelt høy - 
 for ellers bærer hun alt inn i huset sitt igjen
allerede før jeg rekker å rydde
ut!




Ananas

 i
 solskinnet..




Plutselig
oppdager jeg denne boken
inne i hylla som Trulte har på veggen sin -
den er ganske nedstøvet der den
står!

Jeg
må smile litt for meg
selv..





ser
 at jeg har 
gjort små rare notater i boken da 
jeg fikk Trulte, og så har jeg limt inn et 
utklipp fra et
blad..





" Alt som skal til 
for å føle at lykken er her og nå, er et enkelt, 
nøysomt hjerte. "


Jeg
må ha vært
veldig lykkelig da jeg fikk Trulte som
bursdagpresang i
 2011!




Men
det jeg egentlig
skulle gjøre denne dagen var å
henge opp ny kunst på
Trulte-veggen!




Her
ser du Trulte
sine bilder, det er flott barnekunst
 som endelig skal få
 komme på
plass!













Babies - Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. They sure DO!!






blir jeg stående
i døråpningen et øyeblikk å titte inn på
Trulte-bildene og det nye
 høyet

hm..

veggene
er litt støvete..
men hva gjør vel 
det?





Og
denne gjengen 
er på plass igjen i nyvasket
vinduskarm..

takk
for at du 
tar en titt innom Humlehagen og 
deler de små gledene med
meg!





Vi sees!






The Smallest Things Warm The Heart...